’’’ 历时一周，累计十余个小时，终于将查塔姆群岛的大部分内容翻译过来了，最后实在没精力翻译政府条目
了，以后再说吧。反正没几个人会看如此小众的词条……
真希望以后能到这里安家，查塔姆岛南岸的海崖上，一个hut，顶上插个卫星天线，靠为别人写代码维生。
唯一的交通工具就是一辆单车，朝看霞晚闻涛，偶尔外出到海中钓钓鱼。然后自己啃那些认为能找到人类生
存意义的艰深的物理书和数学书，最后，某天突有所悟的时候挂掉，最好在显示器前，上面是一行行代；，
嗯，趴在某本厚重的物理书上，停止呼吸。
如果您实在看不惯我那烂翻译而您确对这片神奇的群岛感兴趣，请参见原版
http://en.wikipedia.org/wiki/Chatham_Islands
收藏于 2009-05-17 ‘’’